1С:Предприятие 8
Система программ
Архитектура платформы 1С:Предприятие
(версия 8.3.17)

1С:Переводчик

Продукт 1С:Переводчик предназначен для упрощения перевода конфигураций и документации на другие языки, включая тексты модулей, запросы и формы. Перевод конфигураций выполняется с использованием нового формата выгрузки файлов конфигурации, реализованного в версии 8.3.2 платформы 1С:Предприятие. Перевод документации подразумевает перевод файлов в формате HTML, что можно использовать при переводе любых текстов, не обязательно документации к конфигурациям.

Основные возможности:
  • управление проектами: группировка текстов по проектам, состояния текстов, выдача заданий на перевод внутренним и внешним сотрудникам;
  • выработка терминологии: обсуждение элементов словарей и участков текстов, память переводов и обучение памяти переводов;
  • контроль терминологии: при замене термина выполняется поиск всех вхождений старого перевода в тексты и предлагается их заменить на новый вариант;
  • полуавтоматический перевод с использованием словарей проектов;
  • проверка орфографии, интеграция со внешними редакторами, публикация на сайт.